KÜLTÜR SANAT
“Pireyi deve yapmak” deyiminin anlamı nedir? İşte kısaca açıklaması ve örnek cümle…
Pireyi Deve Yapmak Deyiminin Anlamı
Pire, küçük haşere gurubundan bir canlıdır. Deve ise kara hayvanları içerisinde büyük olanlardır. Kültürümüzde en büyük hayvan devedir. Fil veya zürafa daha büyük olabilir ancak kültürümüzde deve meşhurdur. Bu nedenle küçük meselelerin büyütülmesi pirenin deve yapılması şeklinde tasvir edilmiştir.
Deyimler sözlüğünde yer alan pirenin deve yapılması hadisesi günümüzde de kullanılmaya devam etmektedir. Büyütülmemesi gereken bir meselenin haddinden fazla büyütülmesi pirenin deve yapılması olarak izah edilmiştir.
Kısaca Açıklaması ve Örnek Cümle
Abartılı konuşanlar için kullanılan bu deyim, günlük konuşma dilimizde sıkça yer bulmaktadır. Örnek cümlelerle deyimin kullanımı şu şekildedir:
- – Abdulkerim meseleyi farklı anlattı ve pireyi deve yaptı.
- – Mesele çok da abartılı değil, pireyi deve yaptılar.
- – Kaza çok da önemli değil, pireyi deve yaparak anlatmışlar.
- – Olayı olduğu gibi anlat, pireyi deve yapma.
- – Ahmet çarşamba günü meydana gelen kazayı öyle bir anlattı ki pireyi deve yaptı.
- – Olayları anlatırken pireyi deve yapmak Kemal’in adetidir.
- – Sanıklar pireyi deve yaparak hakimi etkilemeye çalıştılar.
- – Çocuk olayı öyle bir anlattı ki pireyi deve yaptı.
- – Kadınlar pireyi deve yaptı ve mahalleyi bir birine karıştırdı.